Elle adopte un chien à l'étranger et apprend la langue grâce à lui après avoir découvert qu'il connaissait ses ordres de base (vidéo)

Designer graphique originaire du Kansas, aux Etats-Unis, Leigh Stephens vit à Sao Paulo, au Brésil, depuis son mariage avec un Brésilien en 2023. Si la jeune femme de 26 ans parle aujourd’hui couramment le portugais, elle le doit en grande partie à son ami canin répondant au nom de Billie.

« Nous voulions un chien depuis un moment, et un jour, en passant devant le parc près de chez nous, nous sommes tombés sur un évènement d’adoption. Nous l'avons vu et cela nous a semblé parfait ; nous l'avons donc adopté », raconte-t-elle à Newsweek.

Leigh Stephens a commencé l’éducation de Billie en lui apprenant les ordres de base. Malgré ses efforts, le chien n’affichait aucun progrès. Il n’intégrait aucune des commandes qu’elle tentait de lui enseigner en anglais.

Se demandant ce qui n’allait pas, elle a fini par se dire qu’elle avait probablement plus de chances de se faire obéir en lui parlant en portugais. Après avoir demandé à son mari de traduire des ordres tels que « donne la patte » et « assis », elle s’est mise à s’adresser à Billie dans la langue nationale, et comme par magie, ce dernier s’est tout de suite exécuté.

« Il s'est avéré qu'il connaissait déjà quelques commandes, apprises durant son séjour au refuge, et j'ai dû rattraper mon retard », dit-elle.

C’est ce que l’on peut voir dans une vidéo qu’elle a postée sur son compte TikTok le « @leighabroad » le 8 juillet 2025. La voici :

@leighabroad

I wonder if he is confused all day when I’m talking in English ???? #americanabroad #travellife #livingabroad #caramelo #american #brazilianportuguese #travelbrazil #learningportuguese #livinginbrazil

? growth - Gede Yudis

« Je parle portugais à la maison, grâce à lui »

Leigh Stephens parle à Billie en anglais, mais il n’a aucune réaction. En revanche, dès qu’elle lui demande s’il a faim ou encore s’il veut sortir en portugais, son regard et tout son corps s’animent. Il remue la queue et sautille joyeusement autour de sa maîtresse.

Depuis, leur communication s’est grandement améliorée. Mieux encore, Billie a aidé sa propriétaire à devenir lusophone à son tour. « Cela a été une aide énorme – et inattendue – dans mon propre parcours d’apprentissage de la langue, car maintenant je parle principalement portugais à la maison, grâce à lui », confie-t-elle, en effet, à ce propos.

A lire aussi : Un Labrador retrouve sa famille 8 ans après avoir été volé

@leighabroad / TikTok